,,Kartais, kad laimėtum, turi palikti vartininką ir atakuoti abiem rankomis."
24 metų Kristoferis gyvena Osle, Tøyeno kvartale, kuriame kartu su Geiru ir Stigu Inge nuomojasi butą. Geirui patinka gyventi pavojingai, o Stigas Ingė galvoja, kad Tøyenas yra pasaulio centras ir niekur neketina iš jo išsikraustyti. Kristoferio draugė svajoja apie artimesnius santykius, tačiau Kristoferis mano, kad ir taip gerai, tad Elizabet jį palieka. Keistai susiklosčius likimui, Kristoferio vaizdo dienoraštis pradedamas rodyti viename iš populiariausių Norvegijos televizijos pokalbių šou. Taip Kristoferis ir jo kambario draugužiai tampa garsenybėmis. Nauja buto gyventoja Henrietė puikiai pritampa prie grupės, be to, jai patinka Kristoferis. Tačiau šį alina savigrauža ir slegia širdgėla. Mat jis nori susitaikyti su Elizabete. Bet naujasis televizinis gyvenimo būdas priverčia jį spręsti daugybę etikos dilemų ir kėsinasi sunaikinti tiek draugystę, tiek jo gyvenimo meilę.
